Spiel im Spiel (Le jeu dans le jeu)
- 17:00
- 11:00 16:00
- Duration 40'
- Swiss premiere
- From 3 years old
- PRM
- No spoken text
Salle de la Colombière
Rue de la Colombière 18,
Nyon
artistic direction and choreography Ceren Oran co-creation Jin Lee, Jihun Choi, Máté Ásboth dance Sofia Casprini, Máté Ásboth, Sascha Paar music Gudrun Plaichinger set and costume design Sigrid Wurzinger dramaturgy Anna Stegherr, Roni Sagi lighting design Joannis Murböck, Ramona Lehnert press relations Simone Lutz creative production Karolína Hejnová production management Michael Hennig production Ceren Oran & Moving Borders with COMEDIA Theater Cologne; HochX Theater; Live Art Munich with support from Cultural Department of the City of Munich; Bavarian State Association for Contemporary Dance; Tanzbüro München
When this trio of dancers begins moving to music, anything suddenly becomes possible on stage: strange things drift through the air, the floor turns to lava, and everyday objects acquire an entirely new meaning. A stool becomes a raft, a bridge or a house, or even a tower that stands upside down, collapses onto the ground and rises again. From these endless possibilities emerges a new language and a new set of rules. Who will know how to play? Who will want to keep the game going? And what happens when someone no longer wishes to take part?
The performers of Spiel im Spiel (literally “the game within the game”) are fully immersed in this curious world of shifting rules, where new ideas and spaces continuously appear. A lively, humorous and deeply touching performance that will delight both children and adults alike.
artistic direction and choreography Ceren Oran co-creation Jin Lee, Jihun Choi, Máté Ásboth dance Sofia Casprini, Máté Ásboth, Sascha Paar music Gudrun Plaichinger set and costume design Sigrid Wurzinger dramaturgy Anna Stegherr, Roni Sagi lighting design Joannis Murböck, Ramona Lehnert press relations Simone Lutz creative production Karolína Hejnová production management Michael Hennig production Ceren Oran & Moving Borders with COMEDIA Theater Cologne; HochX Theater; Live Art Munich with support from Cultural Department of the City of Munich; Bavarian State Association for Contemporary Dance; Tanzbüro München