close
close
logofar
logofar
open menuopen menu

Do what you see_See what you do

Laura Kalauz (AR,CH)

création
août
2009

150'

Do what you see_See what you do n’est pas une pièce de théâtre, ni une fête, ni un happening, ni un salon, ni une école, ni une église, ni un forum ou un asile psychiatrique... Do what you see_See what you do est le résultat des différentes interactions qui vont se dérouler durant la soirée. Vous rencontrerez différentes personnes dans différentes circonstances dans un enchevêtrement variable et instable de relations micro-politiques. Les situations dans lesquelles vous allez vous trouver peuvent avoir une similarité avec "la réalité", mais ce qui arrive là, nous le garantissons, est de la pure fiction ou pour ainsi dire une aventure dans une jungle artificielle.

It is not a theatre piece nor a party not a happening not a salon not an asylum-center... The situations you will experience may have some similarity with "reality" but whatever happens there, we guarantee, is pure fiction or a so called adventure in an artificial jungle.

 

conception: Laura Kalauz / chorégraphie: Laura Kalauz en collaboration avec les performeurs / interprétation: Adrien Rupp, Anna-Katharina Müller, Jorgos Margaritis, Laura Kalauz, Luc Müller, Lucie Eidenbenz, Martin Schick, Maude Lançon, Nic Lloyd / dj: Michael Eberli / conseils artistiques: Simone Aughterlony / conseils théoriques: Thomas Preiswerk / scénographie: Mai Gogishvili / assistante: Song Vega / directeur technique: Rigato Justheim / administration: Imelda Beer / production: Nada Especial Tanz / soutiens: Ville et du Canton de Zürich, Pro Helvetia, Ernst Göhner Stiftung / remerciements : Tim Zulauf, Marina Belobrovaja und Helsinki Club (Zürich)

Un projet en coopération avec Fabriktheater Rote Fabrik Zürich, far° Nyon, Dampfzentrale Bern, Südpol Luzern, Sévelin 36 Lausanne dans le cadre du fonds des programmateurs / Reso-Réseau Danse Suisse