durée : 1h45 (retour en bus à la cour des Marchandises inclus)
En français, texte traduit disponible en anglais
Avec casque audio
Dès 14 ans
Le spectacle comprend une marche d’environ 45 min.
Prévoir des chaussures de marche ou des baskets et des vêtements adaptés à la météo. Pas de WC sur l’itinéraire.
El Viaje ou Le Voyage « dans la langue des conquistadores » est une invitation à partir à la découverte d’une « île » voisine. En jouant sur la polysémie du mot et les échos qu’il trouve en chacun·e·x, le COLECTIVO UTÓPICO ouvre un dialogue sur l’exotisme (comme imaginaire d’abord et avant tout géographique, avec des conséquences drastiques sur les populations et territoires : entre expansions coloniales, flux migratoires et touristiques, crises de l’altérité et nouvelles urbanités). Chemin faisant, le rapport entre le temps du voyage et la durée du séjour à destination s’inverse, nous exhortant à déplacer notre regard vis-à-vis du quotidien, à le recentrer sur le moment présent, celui du déplacement. Une proposition qui amorce un processus de décolonisation doux et émouvant, lors duquel se crée une communauté éphémère unie par une expérience sensuelle partagée.
conception COLECTIVO UTÓPICO: Rita Aquino, Paula Baró, Igor Cardellini, Felipe de Assis, Tomas Gonzalez, Marina Quesada, Davide-Christelle Sanvee collaboration artistique et jeu Davide-Christelle Sanvee textes Igor Cardellini, Tomas Gonzalez et Davide-Christelle Sanvee assistanat à la mise en scène Ludmilla Reuse administration Sarah Gumy image Émile Barret
une coopération entre Pro-Helvetia, FIAC-Festival Internacional Artes Cenicas, Salvador de Bahía, 7oito Produções, Brésil, Plataforma LODO, Argentine et K7 Productions avec le soutien du Goethe Institut Bahia, Centro Cultural Recoleta, Centro Cultural 25 de Mayo, Club Cultural Matienzo, Iberescena, Proteatro, Prodanza, EOFA-Embassy of Foreign Artists, LIFT, London, Swiss Selection Edinburgh – Helvetia, Théâtre Vidy-Lausanne, Fondation Jan Michalski, Fondation Leenaards recréation in situ far° Nyon remerciements Aérodrome de la Côte – Prangins