Accessibilité

Légende des pictogrammes

Informations d'accessibilité

Assistance et accueil
Pour toute question concernant l’accessibilité d’un spectacle ou une mesure d’accessibilité, vous pouvez contacter Nathalie Garbely à l’adresse participation@far-nyon.ch ou au +41 22 365 15 51.

La place de spectacle est gratuite pour la personne accompagnante.
Les chiens-guides et les chiens d’assistance sont autorisés en tous lieux, y compris dans les salles de spectacle.

Venir au festival
Depuis la gare de Nyon, il faut marcher environ 10 minutes
Cliquez ici pour accéder au lien vers le plan (avec un itinéraire recommandé)
Description : Sortez de la gare de Nyon par la sortie principale, côté lac.
Si vous arrivez sur la voie 1 (trains en provenance Morges, Lausanne…), vous pouvez rejoindre le trottoir directement.
Si vous arrivez sur les autres voies, vous passerez par le passage sous-voie. Une rampe descendante permet un accès sans escaliers.
En bas de la rampe, tournez à gauche. Vous êtes sous un grand porche, sous les voies de train.
Juste après ce porche, deux options s’offrent à vous :
En face et à gauche, un large escalier monte, sans rambarde.
à droite, une rampe accessible permet de monter sans marche.

Pour les deux itinéraires, traversez la « place de la gare » au passage piéton. Un feu sonore est là pour vous guider.
Une fois de l’autre côté, partez vers la gauche et marchez environ une minute en longeant la rue.
Vous arrivez à un deuxième passage piéton pour traverser l’avenue Viollier.
Ce passage n’a pas de feu sonore.
Une fois la traversée terminée, continuez tout droit, sur 50 mètres. La route avec de la circulation est désormais sur votre gauche.
Prenez le premier chemin à droite. Le sol devient pavé.
Suivez ce chemin pavé sur environ 50 mètres, puis tournez à gauche sur la Rue Juste-Olivier. Prenez la première à droite, vous passez devant le magasin Denner. Continuez tout droit jusqu’au prochain passage piéton.
Là aussi, pas de feu sonore. Vous traversez l’Avenue Perdtemps.
Après la traversée, vous passez devant les barrières du parking Perdtemps. Il peut y avoir des voitures qui sortent du parking Perdtemps.
Continuez toujours tout droit.
Vous commencerez à entendre l’ambiance du festival : des voix, de la musique, du mouvement.
Vous êtes arrivé·e·x·s à la Cour des Marchandises, l’espace central du festival.
Des personnes de l’équipe sont sur place pour vous accueillir et vous accompagner si besoin.

Gratuité
Une chose après l’autre, Joëlle Fontannaz
K. O – s p o r t, Cie SUPERSUEURS
Rencontres ddd – dramaturgie, danse, dialogue avec Mona De Weerdt et Valerie Wehrens
Tous les concerts et DJ-sets en plein air sur la Cour des Marchandises
« Mercredi 19 août, c’est gratuit ! »Ce jour-là, tous les spectacles sont gratuits, dans la limite des places disponibles. Réservez vos places et venez nombreux·ses !

Spectacles accessibles aux personnes en situation de handicap visuel
Autoportrait à ma grand-mère, Patricia Allio
Une visite tactile avec une introduction au spectacle (en audiodescription) est organisée 1h30 avant chaque représentation. Sur inscription auprès de la billetterie. Cette mesure d’accessibilité est réalisée en partenariat avec l’association Résonance.
Alouettes – Pièce de champ, Émilie Rousset and Caroline Barneaud
Memory of Birds, Tania El Khoury
Tous les concerts et DJ-sets en plein air sur la Cour des Marchandises

Spectacles avec peu ou pas de paroles
Ces spectacles peuvent être accessibles aux personnes en situation de handicap auditif.

Une chose après l’autre, Joëlle Fontannaz
Again Forever, Lisa Vereertbrugghen
Spiel im Spiel (Le jeu dans le jeu), Ceren Oran & Moving Borders
Lick Life Against the Direction of its Fur, Tyra Wigg

Spectacles Relax
Retrouvez les descriptifs des spectacles en FALC ci-dessous et sur le site de l’association Relax Vaud, relax-culture.ch.

K. O – s p o r t, Cie SUPERSUEURS
Une chose après l’autre, Joëlle Fontannaz
Nez Noir, Estelle Samira Borel
Biographies, Cie Ea Eo
Spiel im Spiel (Le jeu dans le jeu), Ceren Oran & Moving Borders

Accueil et stationnement PMR
Des places de stationnement publiques pour personnes à mobilité réduite (PMR) sont réparties dans Nyon. La majorité des propositions artistiques sont accessibles aux personnes à mobilité réduite (PMR).

La Cour des Marchandises, espace central du festival, ainsi que la plupart des salles et lieux du festival sont accessibles PMR :

  • Château de Prangins
  • FarAway & la Soliderie
  • La Grenette
  • L’Interlude – Bibliothèque de Nyon
  • Salle Communale
  • Salle de la Colombière
  • Salle des Marchandises
  • Usine à Gaz
  • L’ensemble des lieux en plein air

Pour plus de renseignements : far-nyon.ch ou billetterie.ch

Opération Chaise rouge
Le far° collabore avec la Chaise rouge – service proposé par la Croix-Rouge vaudoise avec le soutien de Pro Infirmis Vaud – pour offrir un accompagnement personnalisé et adapté à différents types de handicap. Les personnes en situation de handicap qui souhaitent bénéficier du service d’accompagnement de la Chaise rouge peuvent contacter la Croix-Rouge vaudoise qui les mettra en contact avec un·e·x bénévole en fonction des disponibilités. Cette prestation est offerte et disponible uniquement sur inscription.
Contacter la Croix-Rouge vaudoise: 021 340 00 99 ou benevolat@croixrougevaudoise.ch

Charte Aretha
Le far° est signataire de la charte Aretha, de l’association fribourgeoise Mille Sept Sans, engagée dans la sensibilisation et la prévention de violences sexistes et sexuelles dans l’espace public.

Propositions Relax : textes en FALC (Facile à lire et à comprendre)

K. O – s p o r t, de la Compagnie SUPERSUEURS

K. O – s p o r t vous invite à participer à un jeu.
C’est un jeu qui n’existe pas encore. Ce jeu n’a pas de règles.
C’est un spectacle et un jeu à faire tous ensemble.
D’abord, on s’échauffe avec de la musique.
Ensuite, le jeu commence.
On invente le jeu au fur et à mesure. Cela veut dire qu’on ne sait pas à l’avance ce qu’il va se passer.
Chaque personne bouge comme elle veut.
Le public et les artistes créent un sport drôle et original.
Nous pouvons participer.
Nous pouvons aussi simplement regarder sans participer.

Nez Noir, d’Estelle Samira Borel

Estelle Samira Borel est une femme noire.
Dans son travail, elle discute de sujets de société.
Elle défend les droits des femmes.
Elle lutte contre le racisme. Le racisme, c’est quand on traite mal une personne à cause de sa couleur de peau.
Dans son spectacle Nez Noir, elle fait des mouvements de cirque.
Elle marche en équilibre sur un fil de fer.
Elle tricote en même temps.
Elle récite aussi des textes.
Ses textes parlent de qui elle est.
Ses textes parlent aussi de la Suisse et du Valais, où elle a grandi.
Elle dénonce les injustices et les inégalités.
Elle raconte des faits historiques et des histoires personnelles.
Avec ses histoires, elle veut rendre le monde meilleur.
Le nom « nez noir » est le nom d’une race de moutons.
Ces moutons sont originaires du Valais.
Ils ont une laine blanche.
Leur tête est noire.

Une chose après l’autre, de Joëlle Fontannaz

Joëlle Fontannaz est une artiste qui aime imaginer et créer des choses.
Elle se pose des questions :
– Pouvons-nous réaliser nos rêves sans tout préparer à l’avance ?
– Est-ce que nous pouvons faire les choses sur le moment, comme elles viennent ?
Sur scène, elle joue avec beaucoup d’objets différents.
Elle montre que dans la vie de tous les jours, on nous demande de travailleur toujours plus vite et de réussir tout de suite.
Mais nous ne pouvons pas tout faire en même temps.
Il faut prendre le temps.
Elle cherche un équilibre.
Elle partage cette recherche joyeuse avec nous.

Biographies, de la Compagnie Ea Eo

Sur scène, il y a deux personnes.
Une femme qui jongle et un homme qui fait du rap.
Ses chansons parlent des pensées de la jongleuse.
Ensemble, l’homme et la femme suivent le même rythme.
Le rythme est celui des paroles du rapper et des mouvements de jonglage de la femme.
Les chansons parlent du temps qui passe.
Ils parlent des souvenirs importants qu’on garde.
Ils se demandent aussi quels souvenir nous allons garder de ce spectacle.

Spiel im Spiel (Le jeu dans le jeu), de Ceren Oran & the Moving Borders

Trois danseurs sont sur scène avec de la musique.
Les danseurs jouent avec les objets qui les entourent sur scène.
Ils utilisent ces objets pour créer de nouvelles choses.
Par exemple, ils utilisent un tabouret pour faire
un bateau
– un pont
une maison
Les danseurs utilisent leur imagination.
Les danseurs créent un jeu drôle et rythmé.
Ce spectacle plaira aux enfants et aux adultes.